Разни трикови и финти за подршка на кирилица: Разлика помеѓу преработките

Од Сподели wiki
Прејди на прегледникот Прејди на пребарувањето
Нема опис на уредувањето
 
с (5 ревизии: initial)
 
(Не се прикажани 4 меѓувремени преработки од 3 корисници)
Ред 1: Ред 1:
!!Разни трикови и финти за подршка на кирилица
== LaTeX ==
 
 
!Latex
 
 
За пишување на кирилица во Latex документи се што треба е да се додаде линијата "\usepackage[[iso88595]{inputenc}" во почетокот на latex документот. Еве пример:
 
\documentclass[[a4paper]{article}
\usepackage[[T2A]{fontenc}
\usepackage[[iso88595]{inputenc}


Еве еден пример за користење на кирилица во [[LaTeX]] документи. Дополнително доколку се користи xelatex и DejavVu фонтовите, и italic кирилицата ќе се прикаже правилно:


%  italic.tex
%  You must have xelatex (from the xetex package) supported in your TeX distro.
% "xelatex italic.tex" will create the PDF
%
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
  \begin{document}
  \begin{document}
  Latex документ пишуван со кирилица. Бла, бла, бла, бла...
  \fontspec[Script=Cyrillic,Language=Macedonian]{DejaVu Serif}
  АБВГДЃЕЖЗЅИЈКЛЉМНЊОПРСТЌУФХЦЧЏШ
\itshape
Кирилица ѐ ѝ б в г д ж з п т
\fontspec[Script=Cyrillic,Language=Russian]{DejaVu Serif}
\itshape
  Кирилица ѐ ѝ б в г д ж з п т
  \end{document}
  \end{document}


(оваа финта ми ја кажа Данко, фала)


[[Категорија:Локализација]]
[[Категорија:Локализација]]

Последна преработка од 17:37, 29 јануари 2011

LaTeX

Еве еден пример за користење на кирилица во LaTeX документи. Дополнително доколку се користи xelatex и DejavVu фонтовите, и italic кирилицата ќе се прикаже правилно:

%  italic.tex
%  You must have xelatex (from the xetex package) supported in your TeX distro.
% "xelatex italic.tex" will create the PDF
%
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\begin{document}
\fontspec[Script=Cyrillic,Language=Macedonian]{DejaVu Serif}
\itshape
Кирилица ѐ ѝ б в г д ж з п т
\fontspec[Script=Cyrillic,Language=Russian]{DejaVu Serif}
\itshape
Кирилица ѐ ѝ б в г д ж з п т
\end{document}