Системски пораки

Прејди на прегледникот Прејди на пребарувањето
Ова е список на системските пораки расположиви за именскиот простор „МедијаВики“. Одете на Превод на МедијаВики и translatewiki.net ако сакате да придонесете кон општото преведување на МедијаВики.
Системски пораки
Прва страницаПретходна страницаСледна страницаПоследна страница
Име Текст по основно
Сегашен текст
allarticles (разговор) (Преведување) Сите страници
allinnamespace (разговор) (Преведување) Сите страници (именски простор $1)
alllogstext (разговор) (Преведување) Комбиниран приказ на сите расположиви дневници на {{SITENAME}}. Можете да го ограничите прикажаното избирајќи тип на дневник, корисничко име (разликува големи и мали букви), или страница (разликува големи и мали букви).
allmessages (разговор) (Преведување) Системски пораки
allmessages-filter (разговор) (Преведување) Филтрирај по состојба на прилагодувањето:
allmessages-filter-all (разговор) (Преведување) Сите
allmessages-filter-legend (разговор) (Преведување) Филтер
allmessages-filter-modified (разговор) (Преведување) Изменети
allmessages-filter-submit (разговор) (Преведување) Филтер
allmessages-filter-translate (разговор) (Преведување) Преведување
allmessages-filter-unmodified (разговор) (Преведување) Неизменети
allmessages-language (разговор) (Преведување) Јазик:
allmessages-not-supported-database (разговор) (Преведување) Оваа страница не може да се користи бидејќи '''$wgUseDatabaseMessages''' е исклучено.
allmessages-prefix (разговор) (Преведување) Филтрирај по претставка:
allmessagescurrent (разговор) (Преведување) Сегашен текст
allmessagesdefault (разговор) (Преведување) Текст по основно
allmessagesname (разговор) (Преведување) Име
allmessagestext (разговор) (Преведување) Ова е список на системските пораки расположиви за именскиот простор „МедијаВики“. Одете на [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Превод на МедијаВики] и [https://translatewiki.net translatewiki.net] ако сакате да придонесете кон општото преведување на МедијаВики.
allowemail (разговор) (Преведување) Дозволи е-пошта од други корисници
allpages (разговор) (Преведување) Сите страници
allpages-bad-ns (разговор) (Преведување) Википедија не содржи именски простор „$1“.
allpages-hide-redirects (разговор) (Преведување) Скриј пренасочувања
allpages-summary (разговор) (Преведување)  
allpagesbadtitle (разговор) (Преведување) Дадениот наслов е неважечки или има меѓујазичен или меѓупроектна претставка. Може да содржи повеќе знаци кои не смеат да се користат во наслови.
allpagesfrom (разговор) (Преведување) Прикажи страници кои започнуваат со:
allpagesprefix (разговор) (Преведување) Прикажи страници со претставка:
allpagessubmit (разговор) (Преведување) Дај
allpagesto (разговор) (Преведување) Прикажи страници кои завршуваат со:
alreadyrolled (разговор) (Преведување) Не може да се отповика последното уредување на страницата „[[:$1]]“ извршено од [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); некој друг веќе ја изменил или отповикал страницата. Последното уредување го изврши [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).
ancientpages (разговор) (Преведување) Најстари статии
ancientpages-summary (разговор) (Преведување)  
and (разговор) (Преведување) и
anoncontribs (разговор) (Преведување) Придонеси
anoneditwarning (разговор) (Преведување) <strong>Предупредување:</strong> Не сте најавени. Вашата IP-адреса ќе биде јавно видлива ако уредувате. Ако <strong>[$1 се најавите]</strong> или <strong>[$2 направите сметка]</strong>, тогаш уредувањата ќе се припишуваат на вашето корисничко име, покрај другите погодности.
anonnotice (разговор) (Преведување) -
anononlyblock (разговор) (Преведување) само анон.
anonpreviewwarning (разговор) (Преведување) <em>Не сте најавени. Ако ја објавите, Вашата IP-адреса ќе биде заведена во историјата на уредување на страницата.</em>
anontalk (разговор) (Преведување) Разговор
anontalkpagetext (разговор) (Преведување) ---- <em>Ова е разговорна страница со анонимен корисник кој сè уште не создал корисничка сметка или не ја користи.<em> Затоа мораме да ја користиме неговата бројчена IP-адреса за да го препознаеме. Една ваква IP-адреса може да ја делат повеќе корисници. Ако сте анонимен корисник и сметате дека кон вас се упатени нерелевантни коментари, тогаш [[Special:CreateAccount|создајте корисничка сметка]] или [[Special:UserLogin|најавете се]] за да избегнете поистоветување со други анонимни корисници во иднина.
anonuser (разговор) (Преведување) {{SITENAME}} анонимен корисник $1
anonusers (разговор) (Преведување) {{PLURAL:$2|анонимен корисник|анонимни корисници}} на {{SITENAME}} $1
anonymous (разговор) (Преведување) {{PLURAL:$1|Анонимен корисник|Анонимни корисници}} на {{SITENAME}}
api-clientside-error-aborted (разговор) (Преведување) Барањето е напуштено.
api-clientside-error-http (разговор) (Преведување) Опслужувачот даде грешка: HTTP $1.
api-clientside-error-invalidresponse (разговор) (Преведување) Опслужувачот даде неважечки одговор.
api-clientside-error-noconnect (разговор) (Преведување) Не можев да се поврзам со опслужувачот. Проверете дали сте поврзани со семрежјето и обидете се повторно.
api-clientside-error-timeout (разговор) (Преведување) Опслужувачот не одговори во очекуваното време.
api-credits (разговор) (Преведување) Разработувачи на Извршникот: * Роан Катау (главен резработувач од септември 2007 до 2009 г.) * Виктор Василев * Брајан Тонг Мињ * Сем Рид * Јуриј Астрахан (создавач, главен разработувач од септември 2006 до септември 2007 г.) * Brad Jorsch (главен разработувач од 2013 г. до денес) Вашите коментари, предлози и прашања испраќајте ги на mediawiki-api@lists.wikimedia.org а грешките пријавувајте ги на https://phabricator.wikimedia.org/.
api-credits-header (разговор) (Преведување) Признанија
api-error-badtoken (разговор) (Преведување) Внатрешна грешка: неисправна шифра.
Прва страницаПретходна страницаСледна страницаПоследна страница