Системски пораки
Прејди на прегледникот
Прејди на пребарувањето
Ова е список на системските пораки расположиви за именскиот простор „МедијаВики“.
Одете на Превод на МедијаВики и translatewiki.net ако сакате да придонесете кон општото преведување на МедијаВики.
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| timezoneregion-america (разговор) (Преведување) | Америка |
| timezoneregion-antarctica (разговор) (Преведување) | Антарктик |
| timezoneregion-arctic (разговор) (Преведување) | Арктик |
| timezoneregion-asia (разговор) (Преведување) | Азија |
| timezoneregion-atlantic (разговор) (Преведување) | Атлантски Океан |
| timezoneregion-australia (разговор) (Преведување) | Австралија |
| timezoneregion-europe (разговор) (Преведување) | Европа |
| timezoneregion-indian (разговор) (Преведување) | Индиски Океан |
| timezoneregion-pacific (разговор) (Преведување) | Тихи Океан |
| timezoneuseoffset (разговор) (Преведување) | Друго (временско отстапување од UTC) |
| timezoneuseserverdefault (разговор) (Преведување) | Од викито ($1) |
| title-invalid (разговор) (Преведување) | Побараниот назив на страница е неважечки |
| title-invalid-characters (разговор) (Преведување) | Бараниот наслов содржи неважечки знаци: „$1“. |
| title-invalid-empty (разговор) (Преведување) | Бараниот наслов е празен или го содржи само називот на именскиот простор. |
| title-invalid-interwiki (разговор) (Преведување) | Бараниот наслов содржи меѓујазична врска што не може да се користи во наслови. |
| title-invalid-leading-colon (разговор) (Преведување) | Бараниот наслов содржи неважечки две точки на почетокот. |
| title-invalid-magic-tilde (разговор) (Преведување) | Побараниот наслов содржи низа неважечки тилди (<nowiki>~~~</nowiki>). |
| title-invalid-relative (разговор) (Преведување) | Насловот има односна патека. Односните наслови (./, ../) се неважечки бидејќи честопати се недостапни за прелистувачот. |
| title-invalid-talk-namespace (разговор) (Преведување) | Бараниот наслов се однесува на разговорна страница што не може да постои. |
| title-invalid-too-long (разговор) (Преведување) | Бараниот наслов е предолг. Не смее да биде поголем од $1 {{PLURAL:$1|бајт|бајти}} шифриран според UTF-8. |
| title-invalid-utf8 (разговор) (Преведување) | Бараниот наслов содржи неважечка UTF-8-низа. |
| titlematches (разговор) (Преведување) | Совпаднати наслови |
| titleprotected (разговор) (Преведување) | Овој наслов од страна на [[User:$1|$1]] е заштитен и не може да се создаде. Причината за тоа е: <em>$2</em>. |
| titleprotectedwarning (разговор) (Преведување) | <strong>Предупредување: Оваа страница е заштитена, така што се потребни [[Special:ListGroupRights|посебни права]] за да се создаде.</strong> За ваша информација, последната ставка во дневникот на промени е прикажана подолу: |
| tmp-create-error (разговор) (Преведување) | Не можев да создадам привремена податотека. |
| tmp-write-error (разговор) (Преведување) | Грешка при запис на привремената податотека. |
| toc (разговор) (Преведување) | Содржина |
| today-at (разговор) (Преведување) | $1 |
| tog-ccmeonemails (разговор) (Преведување) | Испраќај ми мои примероци од писмата што ги праќам на другите корисници |
| tog-diffonly (разговор) (Преведување) | Не ја покажувај содржината на страницата под разликите |
| tog-editondblclick (разговор) (Преведување) | Уредување на страници при двоен стисок |
| tog-editsectiononrightclick (разговор) (Преведување) | Овозможи уредување на заглавија со десно копче од глушецот на нивниот наслов |
| tog-enotifminoredits (разговор) (Преведување) | Испраќај ми е-пошта и за ситни промени во страниците и податотеките |
| tog-enotifrevealaddr (разговор) (Преведување) | Откриј ја мојата е-поштенска адреса во пораките за известување |
| tog-enotifusertalkpages (разговор) (Преведување) | Испраќај ми е-пошта при промена на мојата разговорна страница |
| tog-enotifwatchlistpages (разговор) (Преведување) | Испраќај ми е-пошта при промена на страница или податотека од мојот список на набљудувања |
| tog-extendwatchlist (разговор) (Преведување) | Прошири го список на набљудувања за приказ на сите промени, не само скорешните |
| tog-fancysig (разговор) (Преведување) | Сметај го потписот за викитекст (без автоматска врска до корисничката страница) |
| tog-forceeditsummary (разговор) (Преведување) | Извести ме кога нема опис на промените (или стандардниот опис при отповикување) |
| tog-hidecategorization (разговор) (Преведување) | Скриј ја категоризацијата на страниците |
| tog-hideminor (разговор) (Преведување) | Сокриј ги малите измени од скорешните промени |
| tog-hidepatrolled (разговор) (Преведување) | Скриј испатролирани уредувања во скорешните промени |
| tog-minordefault (разговор) (Преведување) | Обележувај ги сите уредувања како ситни по основно |
| tog-newpageshidepatrolled (разговор) (Преведување) | Скриј испатролирани страници од списокот на нови страници |
| tog-norollbackdiff (разговор) (Преведување) | Не ја покажувај разликата по извршено отповикување |
| tog-oldsig (разговор) (Преведување) | Вашиот постоечки потпис: |
| tog-prefershttps (разговор) (Преведување) | Секогаш најавувај ме преку безбедна врска |
| tog-previewonfirst (разговор) (Преведување) | Прикажи преглед при започнување со уредување |
| tog-previewontop (разговор) (Преведување) | Прикажи преглед пред кутијата за уредување |
| tog-requireemail (разговор) (Преведување) | Испраќај е-пошта за промена на лозинка само кога има укажано и е-пошта и корисничко име. |