Системски пораки
Прејди на прегледникот
Прејди на пребарувањето
Ова е список на системските пораки расположиви за именскиот простор „МедијаВики“.
Одете на Превод на МедијаВики и translatewiki.net ако сакате да придонесете кон општото преведување на МедијаВики.
| Име | Текст по основно |
|---|---|
| Сегашен текст | |
| tog-showhiddencats (разговор) (Преведување) | Прикажи скриени категории |
| tog-shownumberswatching (разговор) (Преведување) | Прикажи го бројот на корисници кои набљудуваат |
| tog-showrollbackconfirmation (разговор) (Преведување) | Прикажи потврдница при стискање на врската за отповикување |
| tog-underline (разговор) (Преведување) | Потцртување на врски: |
| tog-useeditwarning (разговор) (Преведување) | Предупреди ме кога сакам да напуштам страница за уредување без да ги имам зачувано промените |
| tog-uselivepreview (разговор) (Преведување) | Прикажувај преглед без превчитување на страницата |
| tog-usenewrc (разговор) (Преведување) | Промени во групи по страници во списокот на скорешни промени |
| tog-watchcreations (разговор) (Преведување) | Додавај ги страниците што ги создавам и податотеките што ги подигам во набљудуваните |
| tog-watchdefault (разговор) (Преведување) | Додавај ги страниците и податотеките што ги уредувам во набљудуваните |
| tog-watchdeletion (разговор) (Преведување) | Додавај ги страниците и податотеките што ги бришам во набљудуваните |
| tog-watchlisthideanons (разговор) (Преведување) | Скриј ги уредувањата од анонимни корисници во набљудуваните |
| tog-watchlisthidebots (разговор) (Преведување) | Скриј ботовски уредувања од набљудуваните |
| tog-watchlisthidecategorization (разговор) (Преведување) | Скриј ја категоризацијата на страниците |
| tog-watchlisthideliu (разговор) (Преведување) | Скриј ги уредувањата на најавените корисници во набљудуваните |
| tog-watchlisthideminor (разговор) (Преведување) | Скриј ги ситните уредувања во набљудуваните |
| tog-watchlisthideown (разговор) (Преведување) | Скриј мои уредувања од набљудуваните |
| tog-watchlisthidepatrolled (разговор) (Преведување) | Скриј испатролирани уредувања од мојот список на набљудувања |
| tog-watchlistreloadautomatically (разговор) (Преведување) | Превчитувај ги набљудувањата автоматски кога ќе се смени филтерот (бара JavaScript) |
| tog-watchlistunwatchlinks (разговор) (Преведување) | Додај непосредни бележници за тргање/ставање во набљудуваните ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) кон набљудуваните страници со промени (префрлањето бара JavaScript) |
| tog-watchmoves (разговор) (Преведување) | Додавај ги страниците и податотеките што ги преместувам во набљудуваните |
| tog-watchrollback (разговор) (Преведување) | Додавај ги страниците сум ги отповикал во набљудуваните |
| tog-watchuploads (разговор) (Преведување) | Ставај ги податотеките што ги подигам во набљудуваните |
| tool-link-contributions (разговор) (Преведување) | {{GENDER:$1|Придонеси на корисникот}} |
| tool-link-emailuser (разговор) (Преведување) | Испрати е-пошта на {{GENDER:$1|корисников}} |
| tool-link-userrights (разговор) (Преведување) | Смени ги {{GENDER:$1|корисничките}} групи |
| tool-link-userrights-readonly (разговор) (Преведување) | Преглед на {{GENDER:$1|корисничките}} групи |
| toolbox (разговор) (Преведување) | Алатки |
| tooltip-ca-addsection (разговор) (Преведување) | Започни нов поднаслов |
| tooltip-ca-delete (разговор) (Преведување) | Избриши ја страницава |
| tooltip-ca-edit (разговор) (Преведување) | Уредете ја страницава |
| tooltip-ca-history (разговор) (Преведување) | Претходни верзии на оваа страница. |
| tooltip-ca-move (разговор) (Преведување) | Премести ја страницава |
| tooltip-ca-nstab-category (разговор) (Преведување) | Преглед на категоријата |
| tooltip-ca-nstab-help (разговор) (Преведување) | Преглед на страницата за помош |
| tooltip-ca-nstab-image (разговор) (Преведување) | Преглед на страницата на податотеката |
| tooltip-ca-nstab-main (разговор) (Преведување) | Преглед на содржинската страница |
| tooltip-ca-nstab-media (разговор) (Преведување) | Преглед на мултимедијалната податотека |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (разговор) (Преведување) | Преглед на системската порака |
| tooltip-ca-nstab-project (разговор) (Преведување) | Преглед на проектната страница |
| tooltip-ca-nstab-special (разговор) (Преведување) | Ова е службена страница и затоа не можете да ја уредувате |
| tooltip-ca-nstab-template (разговор) (Преведување) | Преглед на предлошката |
| tooltip-ca-nstab-user (разговор) (Преведување) | Преглед на корисничката страница |
| tooltip-ca-protect (разговор) (Преведување) | Заштити ја страницава |
| tooltip-ca-talk (разговор) (Преведување) | Разговор за содржинската страница |
| tooltip-ca-undelete (разговор) (Преведување) | Поврати ги уредувањата направени на оваа страница пред да биде избришана |
| tooltip-ca-unprotect (разговор) (Преведување) | Измени заштита на страницава |
| tooltip-ca-unwatch (разговор) (Преведување) | Отстрани ја страницава од набљудуваните |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (разговор) (Преведување) | {{PLURAL:$1|Уште 1 ден|Уште $1 дена}} во набљудуваните. Стиснете за да отстраните. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (разговор) (Преведување) | Уште неколку часа во набљудуваните. Стиснете за да отстраните. |
| tooltip-ca-view (разговор) (Преведување) |